Even though saying kaddish many times benefits the dead person's soul, there is no need--nor is it the custom--to attend multiple minyans each day in order to say kaddish for a dead person many times.