You may dump garbage from inside a house on Shabbat if the garbage smells bad (as long as the outside garbage can is within an eruv or an enclosed property that is adjacent to the house).