Whatever name(s) a person is called by is his or her name for purposes of Jewish law, even if it is a secular name. So, even if you have a Hebrew name but you are commonly called by your English (or other language) name, your English name is what is used for halachic purposes such as marriage or divorce. If you are commonly called by both your Hebrew and English names, they are both valid, but the Hebrew name takes precedence.